Статья 5. Языки
Действуетред. от 04.07.2014
Как проверить актуальность
Текст из сохранённого официального источника. Перед применением проверьте дату редакции и период действия нормы.
По данным сохранённой карточки: действует без изменений. Актуальность на сегодня требует сверки с официальным источником.
Запрос о правовой помощи, прилагаемые к нему документы и дополнительная информация, направляемые в соответствии с настоящим Договором, сопровождаются удостоверенным переводом на язык запрашиваемой Стороны либо на английский язык. Аналогичный порядок применяется также к документам и информации, направляемым в качестве ответа на такой запрос.
Спросить CODEX про ст. 5 О представлении Президенту Российской Федерации предложения о подписании Договора между Российской Федерацией и Демократической Социалистической Республикой Шри-Ланка о взаимной правовой помощи по уголовным делам
Чат откроется со ссылкой на эту норму и проверит текст перед ответом.
Объясни простыми словами ст. 5 О представлении Президенту Российской Федерации предложения о подписании Договора между Российской Федерацией и Демократической Социалистической Республикой Шри-Ланка о взаимной правовой помощи по уголовным деламКак ст. 5 О представлении Президенту Российской Федерации предложения о подписании Договора между Российской Федерацией и Демократической Социалистической Республикой Шри-Ланка о взаимной правовой помощи по уголовным делам применяется на практике?Какие исключения предусматривает ст. 5 О представлении Президенту Российской Федерации предложения о подписании Договора между Российской Федерацией и Демократической Социалистической Республикой Шри-Ланка о взаимной правовой помощи по уголовным делам?
Статьи рядом
- Статья 1. Обязательство по оказанию правовой помощи
- Статья 2. Объем правовой помощи Правовая помощь включает:
- Статья 3. Центральные органы
- Статья 4. Форма и содержание запроса о правовой помощи
- Статья 5. Языки
- Статья 6. Отказ или отсрочка в исполнении запроса о правовой помощи
- Статья 7. Действительность документов
- Статья 8. Конфиденциальность и ограничения в использовании информации
- Статья 9. Исполнение запросов о правовой помощи
- Статья 10. Вручение документов
- Статья 11. Получение доказательств в запрашиваемой Стороне
- Статья 12. Предоставление информации, документов и записей
- Статья 13. Обыск и выемка
- Статья 14. Установление местонахождения и идентификация лиц и предметов
- Статья 15. Вызов свидетелей, потерпевших и экспертов на территорию запрашивающей Стороны
- Статья 16. Гарантии, предоставляемые вызываемому лицу
- Статья 17. Передача на время лиц, содержащихся под стражей (в том числе отбывающих наказание в виде лишения свободы)
- Статья 18. Обмен информацией о судимостях и обвинительных приговорах
- Статья 19. Защита лица, явившегося по вызову или переданного на территорию запрашивающей
- Статья 20. Особые случаи оказания правовой помощи
- Статья 21. Доходы и средства совершения преступления
- Статья 22. Расходы
- Статья 23. Консультации и разрешение споров
- Статья 24. Заключительные положения