Статья 4. Форма и содержание запроса о правовой помощи

1. Запрос о правовой помощи составляется в письменной форме и официально заверяется подписью и печатью центральных органов, если Стороны не договорятся об ином.

2. В экстренных случаях запрос о правовой помощи может быть передан по телексу, факсу, электронной почте или другим подобным видом связи и в кратчайшие сроки подтверждается последующим направлением оригинала запроса по дипломатическим каналам. В таком случае запрашиваемая Сторона немедленно исполняет запрос о правовой помощи и дает ответ на запрос после получения его оригинала.

3. Запрос о правовой помощи содержит: а) наименование компетентного органа, запрашивающего правовую помощь;

б) цель запроса и описание запрашиваемой правовой помощи;

в) описание деяния, в связи с которым проводится расследование или судебное разбирательство, текст законодательных положений, в соответствии с которыми деяние является уголовно наказуемым, а также при необходимости размер ущерба, причиненного в результате этого деяния;

г) описание особых процедур, которые запрашивающая Сторона просит применить при исполнении запроса;

д) данные, идентифицирующие лиц, в отношении которых ведется расследование или судебное разбирательство;

е) желаемый для запрашивающей Стороны срок исполнения запроса о правовой помощи;

ж) информацию о полных именах, гражданстве, дате и месте рождения и адресе, а также по возможности номера телефонов лиц, которые должны быть уведомлены, и сведения об их отношении к расследованию или судебному разбирательству;

з) указание и описание места, где необходимо произвести обыск и выемку, а также предметов, подлежащих изъятию;

и) перечень вопросов, которые необходимо задать лицу;

к) в случае просьбы о присутствии представителей компетентных органов запрашивающей Стороны - их полные имена, должности и обоснование необходимости их присутствия;

л) в случае необходимости просьбу о соблюдении конфиденциальности информации о поступлении запроса о правовой помощи, его содержании и (или) любых действиях, предпринятых в связи с запросом о правовой помощи;

м) информацию о выплатах, расходах и гарантиях, на которые имеет право лицо, чья явка требуется на территории запрашиваемой Стороны;

н) любую другую информацию, которая может оказаться полезной запрашиваемой Стороне для исполнения запроса о правовой помощи.

4. Если запрашиваемая Сторона считает, что сведений, указанных в запросе о правовой помощи, недостаточно для его исполнения, эта Сторона может запросить дополнительную информацию.