Часть 1
УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ О награждении государственными наградами Российской Федерации граждан Киргизской Республики За большой вклад в развитие русской культуры и русскоязычного образования в Киргизской Республике наградить: ОРДЕНОМ ДРУЖБЫ ШЕЙМАНА Льва Аврумовича - заведующего отделом русского языка и литературы Киргизской академии образования, главного редактора научно-методического журнала "Русский язык и литература в школах Киргизстана". МЕДАЛЬЮ ПУШКИНА ДЖОЛДОШЕВУ Чолпон Токчороевну - заведующую кафедрой теории и истории русской литературы Киргизского национального университета имени Ж.Баласагына ОРУСБАЕВА Абдыкадыра Орусбаевича - декана гуманитарного факультета Киргизско-Российского Славянского университета. Президент Российской Федерации В.Путин Москва, Кремль 18 мая 2004 года № 627