О документе
РАСПОРЯЖЕНИЕ
ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Принять предложение Минобороны России, согласованное с МИДом России, о подписании Договора между Российской Федерацией и Республикой Беларусь о военном сотрудничестве.
Одобрить предварительно проработанный с Белорусской Стороной проект Договора (прилагается).
Поручить Минобороны России по достижении договоренности с Белорусской Стороной подписать от имени Российской Федерации указанный Договор, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Президент Российской Федерации Б.Ельцин
17 декабря 1997 года
№ 510-рп
Проект
ДОГОВОР
между Российской Федерацией и Республикой Беларусь о военном сотрудничестве
Российская Федерация и Республика Беларусь, именуемые в дальнейшем Сторонами,
руководствуясь положениями Договора о дружбе, добрососедстве и сотрудничестве между Российской Федерацией и Республикой Беларусь от 21 февраля 1995 г. и Договора о Союзе Беларуси и России от 2 апреля 1997 г.,
подтверждая свою приверженность целям и принципам Устава Организации Объединенных Наций, хельсинкского Заключительного акта, Парижской Хартии для новой Европы и других документов Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе,
исходя из необходимости защиты национальных интересов обеих Сторон,
стремясь согласовывать свою внешнюю политику, общие позиции по основным международным вопросам, взаимодействовать в обеспечении безопасности обоих государств,
координируя в рамках совместной оборонной политики свою внутригосударственную деятельность,
принимая во внимание, что Договор между Российской Федерацией и Республикой Беларусь о координации деятельности в военной области от 20 июля 1992 г. был рассчитан на переходный период,
договорились о нижеследующем:
Статья 1
Военное сотрудничество между Российской Федерацией и Республикой Беларусь осуществляется в целях обеспечения военной безопасности и взаимной обороны обоих государств и основывается на следующих принципах:
соблюдение норм международного права и международных обязательств Сторон, выполнение положений ранее заключенных договоров в области военного сотрудничества;
сосредоточение основных усилий Сторон на обеспечении совместных действий по вооруженной защите России и Беларуси;
соответствие строительства и развития вооруженных сил Сторон целям и задачам совместной вооруженной защиты.
Статья 2
Стороны осуществляют военное сотрудничество по следующим основным направлениям:
оборонная политика и стратегия;
сближение и унификация законодательства в области обороны, военного строительства и социальной защиты военнослужащих;
государственный оборонный заказ, общие программы вооружения, производства и ремонта военной техники;
проработка вопросов создания региональной группировки войск (сил), совместное планирование ее применения, оперативное и материальное обеспечение;
содержание и использование элементов военной инфраструктуры обоих государств и их согласованное развитие в интересах безопасности Сторон;
подготовка к унификации системы управления региональной группировки войск (сил);
подготовка военных кадров;
подготовка резервов и создание материальных запасов.
Статья 3
Стороны осуществляют сотрудничество в следующих формах:
официальные визиты и рабочие встречи министров обороны и других представителей Сторон;
совместные мероприятия по подготовке вооруженных сил Сторон, включая мобилизационную, оперативную и боевую подготовку;
совместная разработка и производство вооружения и военной техники;
совместные военно-научные исследования, в том числе по созданию новейших военных технологий, а также по оптимизации системы военной науки Сторон;
обучение военнослужащих в военно-учебных заведениях Сторон на равных условиях, совместная подготовка военно-научных и научно-педагогических кадров;
обмен военно-научной, военно-технической и военно-правовой информацией;
консультации, обмен опытом, конференции, совещания, семинары, культурные и спортивные мероприятия, встречи ветеранов, посещение памятных мест;
иные формы сотрудничества по взаимной договоренности Сторон.
Статья 4
Стороны будут прилагать усилия для определения новых направлений военного сотрудничества, а также для совершенствования его форм.
Развитие основных направлений сотрудничества в военной области и его реализация осуществляются путем принятия решений Высшим Советом Союза Беларуси и России и Исполнительным Комитетом Союза Беларуси и России в соответствии с их компетенцией.
По отдельным направлениям военное сотрудничество Стороны осуществляют путем заключения двусторонних соглашений.
Статья 5
Министерства обороны Российской Федерации и Республики Беларусь ежегодно, до 1 ноября, согласовывают предложения при подготовке плана военного сотрудничества на следующий год. План подписывается Министром обороны Российской Федерации и Министром обороны Республики Беларусь не позднее 15 декабря.
План военного сотрудничества включает мероприятия и задачи, форму, время и место их осуществления, ответственные органы, источники финансирования и другие вопросы.
Статья 6
Военно-техническое сотрудничество, взаимные поставки вооружения и военной техники и оказание услуг военного назначения Стороны осуществляют в соответствии с отдельными соглашениями.
Статья 7
Порядок и условия использования воздушного пространства и аэродромной сети Российской Федерации и Республики Беларусь военными воздушными судами Сторон, а также создания единой системы авиационного поиска и спасания определяются отдельными соглашениями.
Статья 8
Порядок использования и развития элементов военной инфраструктуры, накопления материальных средств для региональной группировки войск (сил) определяется отдельным соглашением.
Статья 9
Подготовка и обучение военных кадров для комплектования органов управления и воинских формирований региональной группировки войск (сил) определяются отдельным соглашением.
Статья 10
Условия финансирования военного сотрудничества в рамках настоящего Договора определяются отдельными соглашениями между компетентными органами Сторон.
Финансирование совместных программ и мероприятий, связанных с реализацией настоящего Договора, осуществляется через уполномоченные Сторонами органы или через Исполнительный Комитет Союза Беларуси и России.
Статья 11
Стороны обязуются не передавать и не раскрывать третьей стороне, в том числе юридическим и физическим лицам, документы или информацию, полученные в рамках настоящего Договора, а также содержание протоколов и других соответствующих документов, подписанных в ходе реализации настоящего Договора, без письменного согласия Стороны, предоставившей такие документы или информацию.
Информация, полученная в ходе военного сотрудничества, не может быть использована в ущерб интересам Сторон.
Порядок защиты конфиденциальной информации, которая не относится к государственной тайне, но на распространение которой в соответствии с законодательством Сторон налагаются ограничения и для защиты которой принимаются надлежащие меры в связи с ее ценностью и неизвестностью для третьей стороны, будет определяться отдельным соглашением по взаимной договоренности Сторон.
Статья 12
Настоящий Договор подлежит ратификации и вступает в силу с даты обмена ратификационными грамотами.
Настоящий Договор заключается сроком на пять лет, а затем будет автоматически продлеваться каждый раз на последующий пятилетний период, если ни одна из Сторон не заявит о своем желании прекратить его, о чем она должна письменно уведомить другую Сторону не позднее чем за шесть месяцев до истечения очередного пятилетнего срока.
Совершено в ____________________ "__" ______________199_ года в двух экземплярах, каждый на русском и белорусском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Российскую Федерацию | За Республику Беларусь |