Статья 12. Вызов свидетелей, потерпевших и экспертов на территорию запрашивающей Стороны

1. Если запрашивающая Сторона представляет запрос о явке лица для дачи показаний или иных процессуальных действий на своей территории, запрашиваемая Сторона информирует такое лицо о приглашении запрашивающей Стороны явиться в ее компетентные органы при условии, что такой запрос был получен центральным органом запрашиваемой Стороны не менее чем за 60 дней до даты явки.

2. Запрос о явке лица содержит сведения о расходах, связанных с перемещением вызываемого лица на территорию запрашивающей Стороны и обратно, его пребыванием на этой территории, а также гарантии, которые предоставляются данному лицу в соответствии со статьей 14 настоящего Договора.

3. Явка вызванного лица является добровольной, и вызов лица не должен содержать угрозы применения наказания в случае неявки лица на территорию запрашивающей Стороны. Центральный орган запрашиваемой Стороны незамедлительно информирует центральный орган запрашивающей Стороны о решении такого лица.

4. Лицо, давшее согласие на явку, может обратиться к запрашивающей Стороне с просьбой о выдаче аванса на покрытие расходов.