Статья 8. Конфиденциальность и ограничения в использовании информации
Текст из сохранённого официального источника. Перед применением проверьте дату редакции и период действия нормы.
По данным сохранённой карточки: действует без изменений. Актуальность на сегодня требует сверки с официальным источником.
1. Запрашиваемая Сторона по просьбе запрашивающей Стороны обеспечивает конфиденциальность в отношении факта получения запроса, его содержания и любого действия, предпринятого в связи с ним, за исключением случаев, когда нарушение конфиденциальности является необходимым для исполнения запроса.
2. Если запрос не может быть исполнен без нарушения конфиденциальности, запрашиваемая Сторона в письменной форме запрашивает разрешение запрашивающей Стороны. Без такого разрешения запрос не исполняется.
3. Запрашивающая Сторона без предварительного разрешения запрашиваемой Стороны не использует информацию или доказательства, полученные в рамках настоящего Договора, для иных целей, кроме указанных в запросе.
4. Когда запрашивающей Стороне необходимо предать огласке и использовать полностью или частично информацию или доказательства для целей, не указанных в запросе, она запрашивает разрешение запрашиваемой Стороны, которое может быть предоставлено или в котором может быть отказано полностью или частично.
5. Каждая Сторона гарантирует конфиденциальность персональных данных, полученных в соответствии с настоящим Договором, и не может передавать их третьей стороне без письменного разрешения другой Стороны.