Часть 1
УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ О награждении государственными наградами Российской Федерации Карполя Н.В. и Шипулина Г.Я. За большой вклад в развитие отечественного волейбола и высокие спортивные достижения наградить: ОРДЕНОМ ДРУЖБЫ КАРПОЛЯ Николая Васильевича - главного тренера женской сборной команды России по волейболу. МЕДАЛЬЮ ОРДЕНА "ЗА ЗАСЛУГИ ПЕРЕД ОТЕЧЕСТВОМ" II СТЕПЕНИ ШИПУЛИНА Геннадия Яковлевича - главного тренера мужской сборной команды России по волейболу. Президент Российской Федерации В.Путин Москва, Кремль 15 апреля 2005 года № 426