Статья 14. Защита персональных данных

1. Каждая Сторона принимает такие законодательные и иные меры, которые могут быть необходимы для обеспечения соответствия всех действий по борьбе с манипулированием спортивными соревнованиями требованиям соответствующих национальных и международных законов и стандартов по защите персональных данных, в частности, в сфере обмена информацией, подпадающей под действие настоящей Конвенции.

2. Каждая Сторона принимает такие законодательные или иные меры, которые необходимы, чтобы гарантировать принятие органами государственной власти и организациями, подпадающими под действие настоящей Конвенции, требуемых мер для обеспечения того, чтобы после сбора, обработки и обмена персональными данными независимо от характера этих обменов должное внимание было уделено соблюдению принципов законности, адекватности, соответствия и точности, а также безопасности данных и прав субъектов персональных данных.

3. Каждая Сторона предусматривает в своих законах, что органы государственной власти и организации, подпадающие под действие настоящей Конвенции, обязаны обеспечить, чтобы обмен данными для целей настоящей Конвенции не превышал минимум, необходимый для достижения заявленных целей обмена.

4. Каждая Сторона предлагает различным органам государственной власти и организациям, подпадающим под действие настоящей Конвенции, обеспечить требуемые технические средства для обеспечения безопасности передаваемых данных и гарантии их надежности и целостности, а также доступности и целостности систем обмена информацией и идентификации их пользователей. Глава IV. Материальное уголовное право и сотрудничество в сфере правоохранительной деятельности